Live and dive off the world’s only oil rig resort on this Bornean island