How to shop for your next suitcase, according to an expert