KL’s Kwai Chai Hong is a time capsule of Chinatown’s old-world charm